[공존의 지도 ; 하나의 항로, 여러 갈래의 길]

2025 미로예술인레지던시 <예술로 엮어내는 공동체> 결과보고전시
2025 Miro Artists Residency <Weaving Communities through Art> Residency Exhibition

[공존의 지도 ; 하나의 항로, 여러 갈래의 길]
[The Map of Coexistence ; One Voyage, Many Paths]
_ Anang Saptoto 아낭 삽토토
_ Ipeh Nur 이페 누르
_ Kang Mimi 강미미
_ Kim Jayi 김자이
_ Lee Sehyun 이세현

▍전시기간 : 2025. 10. 28 ~ 11. 7 _ Exhibition Period: October 28 – November 7, 2025
▍전시장소 : 미로센터, 예술공간 집 _ Venue : Mirocenter&Artspace House
(Mirocenter _ Anang Saptoto, Kang Mimi 강미미, Kim Jayi 김자이)
(Artspace House _ Ipeh Nur, Lee Sehyun 이세현)
▍Open Hours : 10:00~18:00

▍주최Organizer_광주광역시 동구 Dong-gu District, Gwangju Metropolitan City
▍주관Co-organizers_미로센터 Miro Center, 예술공간 집 Artspace House
▍협력Partners_콜렉티브오피스 Collective Office, 루앙매스56 RuangMES 56, 아라컨템포러리 aracontemporary


‘예술로 엮는 공동체’ 레지던시에 참여한 국내외 다섯 명의 작가는 각자의 역사와 환경, 사회적 맥락 속에서 예술을 통해 공존의 가능성을 탐색한다. 서로 다른 시선과 여정이 교차하고, 현재의 시간과 역사적 시간, 공간이 맞닿으며 하나의 항로 위에서 다채로운 길들이 그려진다. 이 전시는 각기 다른 길 위에 서 있는 우리가 결국 하나의 항로를 향해 나아가고 있음을 보여주는 계기가 되고자 한다. 전시명 〈공존의 지도 ; 하나의 항로, 여러 갈래의 길〉은 다섯 작가 각자의 시공간이 하나의 항로로 모여드는 과정을 드러내는 전시이다.

Five artists from Korea and abroad, participating in the “Weaving Communities through Art” residency, explore the possibilities of coexistence through art within their own histories, environments, and social contexts. Their distinct perspectives and journeys intersect, as present and historical time, as well as spaces, converge, tracing diverse paths along a shared voyage. This exhibition offers an opportunity to reflect on how, although we each stand on our own different paths, we are ultimately moving toward a single route together. The exhibition title, The Map of Coexistence ; One Voyage, Many Paths, reflects how the individual spatio-temporal experiences of the five artists collectively navigate toward one shared course.